hírek
| A koreográfia vége? |
| Nemzetközi konferencia | |
|
2010. május 15. (Szo) 10:00-17:00 Trafó Stúdió A nemzetközi konferencia a közép- és kelet-európai régió kortárs tánc életének közelmúltját és jelenét állítja a középpontba. Az eszmecserére, néhány nyugat-európai résztvevő mellett, azoknak az országoknak a képviselői kaptak meghívást, amelyekben csupán az utóbbi évtizedekben jelentek meg a független alkotói műhelyek, kortárs tánc társulatok és iskolák. A konferenciára Horvátországból, Lengyelországból, Lettországból, Litvániából, Macedóniából, Oroszországból, Szlovéniából és természetesen Magyarországról várunk előadókat. A konferencia során a rendezők elsősorban azokra a kérdésekre keresnek választ, hogy az eltérő művészeti tradíciók, struktúrák és közízlés ellenére vajon hasonló művészeti kérdések állnak-e a kortárs alkotók érdeklődésének középpontjában a régió országaiban. Ugyancsak fontos célja a találkozónak, hogy lehetővé tegye a régió kortárs tánc irányzatainak áttekintését és a legjellegzetesebb alkotói felfogások elemző megismertetését. A konferencia munkanyelve angol, magyar szinkrontolmácsolással.  EN KNAP - Fotó: Miha Fras RÉSZLETES PROGRAM 10:00 – 10:15 MEGNYITÓ / OPENING SPEECH - BOJANA CVEJIC 10:15 – 10:30 KÖSZÖNTŐ / OPENING SPEECH - SZABÓ GYÖRGY 10:30 – 10:45 AAT HOGUE (OROSZORSZÁG - HOLLANDIA): SZABADSÁG ÉS SZÜKSÉGSZERŰSÉG Az Oroszországban, saját együttesével dolgozó, holland koreográfus az esztétikum, de olykor a hétköznapok fénytörésében beszél mai munkájáról, mely a szülőhazájáétól ezer és egy ponton, gyökeresen eltérő, sajátos orosz kulturális térben zajlik. Hogyan látszik nyugatról a kelet? Keletről a nyugat? Hogyan változik a térben és az időben a szabadság, a szükségszerűség, a tudás, a kortársiasság fogalma? 10:45 – 11:00 IZTOK KOVAĆ (SZLOVÉNIA): A SZLOVÉN KORTÁRS TÁNC INTÉZMÉNYESÜLÉSE Az izgalmasan pezsgő kortárs művészeti életről híres Szlovénia táncéletének talán legismertebb alkotója. Táncos, koreográfus, a nemzetközi hírű EN-KNAP társulat alapítója és vezetője. A társulatát tizenhét éve, a belgiumi Leuvenben megalapító, a műhellyel a rákövetkező évtől Ljubljanában dolgozó társulat vezetője a gazdag nemzetközi kapcsolatrendszerrel dolgozó, közép-európai alkotó szemszögéből beszél hazája mai táncéletéről, jövőképről, kapcsolódási pontokról, építő együttműködésről. 11:00-11:15 JÚLIA HOCZYK (LENGYELORSZÁG): A SZÓLÓ PROJECT PROGRAM, MINT A KEZDŐ KOREOGRÁFUSOK ÖSZTÖNZŐJE A lengyel színházi és tánckritikus átfogó képet vázol fel hazája Magyarországon alig-alig ismert táncművészeti életéről, fejlődéséről, csomópontjairól, hagyományairól, a kortárs kezdeményezésekről. Az öt, egymilliósnál nagyobb lélekszámú várossal, nagy hagyományú társulatokkal, színházi és táncfesztiválokkal büszkélkedő rendelkező Lengyelország hagyományos koreográfiai műhelyei mellett vadonatúj kezdeményezésekről, tendenciákról is hallhatunk az elmúlt két évtized fontos állomásait érintő előadásában. 11:15 – 12:00 BESZÉLGETÉS, VITA / DISCUSSION, DEBATE 12:00 – 13:00 EBÉDSZÜNET / LUNCH BREAK 13:00 – 13:15 IVANA IVKOVIĆ (HORVÁTORSZÁG): LÉPTEK AZ ÜRESSÉGBE: REPEDÉSEK A KOREOGRÁFIÁBAN Három koreográfus, a szlovén Leja Juričić, illetve a horvát Selma Banich és Željka Sančanin munkáit, munkásságát vizsgálja előadásában a Frakcija előadóművészeti folyóirat főszerkesztője, az elméleti szakemberként és alkotóként is aktív Ivana Ivković. Hogyan tekintünk a táncos testére? Hogyan tekintett a mozdulatra, a mozgás kifejező erejére Gilles Deleuze és Félix Guattari? Milyen jelentésrétegekkel ruházza fel a mozdulatot alkotó és néző? 13:15 – 13:30 RISIMA RISIMKIN (MACEDÓNIA): A KOREOGRÁFIA ÉLETE? Az előadó személyében először találkozhatunk az eleven táncművészeti élettel rendelkező balkáni országból érkezett, kortárs alkotóval Magyarországon. Risimkin, előadásában koreográfusként a konferencia címével polemizálva (A koreográfia élete?) beszél művészi felfogásáról. Külső és belső hatások, a hely, az idő meghatározó körülményrendszere, sokféleség és interaktivitás: alapfogalmak, melyek egy kortárs alkotó személyes felfogásának, munkájának alapjait határozzák meg. 13:30 – 13:45 PÉTER PETRA (MAGYARORSZÁG): A LÁBÁN RUDOLF-DÍJRA JELÖLT TÁNCELŐADÁSOK LAUDÁCIÓJÁNAK ELEMZÉSE A hazai kortárs táncélet két befogadó színháza, a Trafó Kortárs Művészetek Háza és a MU Színház 2005-ben alapította meg a Lábán Rudolf-díjat, melyet a szakmai zsűri a legjobbnak tartott magyar kortárs előadásoknak ítél meg évről évre. Évente átlagosan nyolc-tíz előadás kapott jelölést, az öt év során összesen 25 koreográfus 46 bemutatójáról írt valamely zsüror laudációt. Péter Petra ezek elemzésével próbálja meg felvázolni a hazai kortárstánc-szcéna képét. A laudációk értékelésének segítségével arra próbál rámutatni, hogy milyen esztétikai érvekkel választotta ki a zsűri az egyes előadásokat. 14:00 – 14:30 KÁVÉSZÜNET / COFFEE BREAK 14:45 – 15:00 VITA MOZURAITE (LITVÁNIA): A KOREOGRÁFIA AVAGY A NÉZŐ VÉGE? Kitől, vagy mitől van a koreográfiának vége, ha egyáltalán? A koreográfiáé ez a vég, vagy mi, nézők értünk el a végpontra? A tánc, a koreográfia hordozta fizikai, lélektani vagy szemantikus folyamatokat vizsgálja előadásában Vita Mozuraite, aki litván és nemzetközi példákat vizsgálva elemez. Tartalom és teljesítmény, a sokrétű jelentés példáit kutatva, Fokintól a kortárs litván táncos-koreográfus Loreta Juodkaitéig vizsgál eltérő alkotói felfogásokat, tudósítva egyúttal pezsgő kulturális élettel bíró hazája friss táncművészeti tendenciáiról is. 15:00 – 15:15 INTA BALODE (LETTORSZÁG): HAJÓZNI ÉS TÁNCOLNI MUSZÁJ – A LETT KORTÁRS TÁNC Lettország, kis mérete ellenére, mára igazi kulturális nagyhatalommá érett. Intenzív kortárs művészeti kapcsolatrendszere, rangos fesztiváljai révén táncművészete is részévé vált a nemzetközi vérkeringésnek. A kortárs tánc helyi hagyományai azonban meglehetősen szerények. Inta Balode egy, a magyar közönség előtt is ismert, hírneves lett koreográfus, Olga Zitluhina és társulata története, művészi útja bemutatásával izgalmas, sajátos, mégis, hazai szemmel nézve is ismerős világba vezet be, példát mutatva a közeg, a kontextus megteremtésére. 15:15 – 15:30 DR. ANGELUS IVÁN (MAGYARORSZÁG): MINEK VAN VÉGE? MINEK VAN A KEZDETE? Gondolatok a táncművészet elmúlt és eljövendő történeti korszakairól. Angelus Iván 1979 óta munkálkodik úttörő módon a hazai kortárstánc kultúrán. Több mint száz előadás, támogatási rendszerek, államilag támogatott iskolák létrehozásában vett részt. Szívesen önti szavakba munkájával kapcsolatos reflexióit. 15:30 – 16:15 BESZÉLGETÉS, VITA / DISCUSSION, DEBATE 16:15 – 16:30 ÖSSZEFOGLALÁS, ZÁRÓBESZÉD / CONCLUSION, WRAP-UP |
