MU Színház/ 1117 Budapest, Körösy József u. 17. Tel.: 209 4014
október 19., 20. 20 óra és 21 óra
Kedd, szerda/Tuesday, Wednesday

A kert a kozmosz kicsinyített mása, az életet adó oázis: a védett intimitás, a visszavonulás, a testi-lelki felüdülés tere, ahol a víz és a kő/szikla a világ változtathatatlan lényegét tükrözik, míg a növények a születés és a pusztulás folytonosságát, a mulandó szépséget jelenítik meg. A kert kegyhely, a női genitália jelképe és a filozófusok gyülekezési helye, a világtól való elvonulás egy lehetséges formája, a gondolkodás és a misztikus megvilágosodás helye, az ember drámájának a helyszíne a megkísértéstől a beavatásig. A kert a művelésre váró lélek szimbóluma.

Garden is cosmos in miniature, the life-giving oasis: place of safe intimacy, seclusion, enlivening. Water and rocks mirror the unchangeable nature of the world, and plants reflect ceaselesness of birth and decay, and the passing beauty. Garden is a holy place, a symbol of female secret parts, a gathering-place of phylosophers, a seat of solitude, meditation and mystical enlightening, a scene of human temptation and initiation.
Garden is an allegory of the spirit longing for cultivation.

19-én és 20-án (kedden és szerdán) 20 órától a Stúdiószínpadon

Gál Eszter � Sőrés Zsolt duó improvizációja (bemutató)duet improvisation (premiere)

VAKFOLT BLIND SPOT

Gál Eszter � mozgás motion
Sőrés Zsolt � mélyhegedű, elektronika tenor violin, electronics

mozgás, hangok, jelenlétek, kultúra, egyidejűség, áthelyezés, küszöb, ismétlés, elmozdulás, érzékenység, eredetiség, megalapozás, önállóság, láthatóság, eldönthetetlenség, kimozdítás, kifejezési forma, inger

motion, sound, manifestation, culture, synchrony, transfer, threshold, repetition, dislocation, sensitivity, authenticity, establishment, independence, visibility, indeciveness, displacement, mode of expression, stimulus

Támogatók supported by : MU Színház, Juventus Produkció

20-án (szerdán) 21 órától a próbateremben rehearsal room

Nina Umniakov (mozgás) � Márkos Albert (cselló) � Tim Hodgkinson (klarinét) trió improvizációja trio improvisation

Following Utána Nina Umniakov � Márkos Albert � Tim Hodgkinson + Gál Eszter � Sőrés Zsolt quintet improvizációja