A program � autentikus folklórt anyanyelvként értelmezve � mai életünk gondolat és érzésvilágát fogalmazza korszerű, karakteres néptáncművekbe.

The program composes the range of our lives� emotions and thoughts - using authentic folklore as basic, native language � into modern folk dance works full of characters.
MILLENÁRIS PARK, FOGADÓ
2004. április 2., péntek este 7 óra

 

MŰSOR / PROGRAMME

1., Rossa: Arc és álarc / Face and Mask
Mit takar a mindennapok álarca?
What can be found behind everyday�s masks?
2., Rossa: Játék? / Is it a game?
Akit rátermettsége ellenére nem fogad be a �kör�, annak mások tréfálkozása nem játék�!
Who is not accepted by the community in spite of her vocation cannot see the jokes as a game.
3., Forgatós / Jealousy
A féltékenység sehova sem vezet / Jealousy leads nowhere
4., Pertis: Romantikus verbunk / Romantic verbunk
5., Opusz / Opus
Tánc zene nélkül / Dance without music
6., Egy kis komédia/ A little comedy
7., Rossa: Női portré / A female portrait
Női portré zárkózott, vidám és félelmekkel teli vonásokkal A portrait of a reserved, happy but anguished woman
8., Rossa: Nász és gyász / Wedding and Mourning
A beteljesületlen szerelembe nehéz belenyugodni�
It is hard to accept an unfulfilled love�
9., Zsörtölődők / Grumbling couple
Semmi baj, de� / It is all right, but�
10., Borlói: Jártatós / Walking dance
Sem együtt, sem egyedül� A konok, szikár magatartásról. Neither together, nor apart �a story of a stubborn and angular couple.
11., Rossa: Énekek és ráolvasók a XXI. századfordulóról / Songs and spells from the turn of the 21st century
Tamás Menyhért versmontázsával / With Tamás Menyhért�s poem- montage

Koreográfus � rendező:
GALAMBOS TIBOR

Koreográfia/ Choreography: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11: Galambos Tibor;
5: Janek József; 6: Román Sándor