A fesztivál ideje alatt 10 különböző darabot (köztük 3 bemutatót), két kiállítást, egy külföldi vendégjátékot láthatnak nézőink, és az érdeklődők kilátogathatnak magába a gyárba is, ahol részt vehetnek Cristian Duarte brazil származású táncos, koreográfus kortárs tánc tanfolyamán, és megtekinthetik Ladjánszki Márta, Berger Gyula és Jávorka Ádám legújabb, Pont 3 c. darabjának házi bemutatóját.

L1 Független Táncművészek Társulása: hét koreográfus (Berger Gyula, Hargitay Ákos, Michaela Pein, Gál Eszter, Ladjánszki Márta, Mészöly Andrea, Szabó Réka) alkotóközössége. E hét kiváló, jellegzetesen önálló arculattal rendelkező előadóművész elegye, azaz L1-e a magyar táncművészetet évről évre számos izgalmas, új produkcióval gazdagítja.
Tagjai tanfolyamokat vezetnek, fellépnek a kortárs táncművészet előadóhelyein (Trafó, MU Színház, Nemzeti Táncszínház, Millenáris, stb.) és nemzetközi tanfolyamokat, fesztiválokat szerveznek.

L1 Táncművek: a Társulás otthona, amely a IX. Soroksári út 164. alatt található. Megközelíthető a fekete 23-as busszal a Boráros tértől (Szabadkai úti megálló).

Program:

január 21-22. 20h Berger Gyula és Barátai: Gátlásom rád! / My inhibition onto you! /BEMUTATÓ/
január 23. 20h Mészöly Andrea: Terítéken / Around the laid table
január 24-25. 20h Gál Eszter: Blink
január 26. 20h Ladjánszki Márta és Berger Gyula: Pont 3 / Just 3 /HÁZI BEMUTATÓ az L1-Táncművekben/
január 27-28. 20h Szabó Réka: Lomtalanítás / Clearing the attic /BEMUTATÓ/
január 29. 20h Ladjánszki Márta: T-estem / Own Body koreográfusok: Hudi László, Berger Gyula, Joe Alegado
január 30. 20h Irma Omerzo (CRO): MI-NOUS /Nemzetközi Nap / International Day/
január 31. 20h Hargitay Ákos, Michaela Pein, Rókás László: Federico's Road

A fesztivál ideje alatt Hargitay Ákos �Nézetem szerint� c. fotókiállítása, valamint Sipos Dániel táncfotó installációja lesz látható a MU Színházban. Cristian Duarte, brazil származású táncos, koreográfus kortárs tánc tanfolyamot tart az L1 Táncművekben január 28-tól 31-ig.
A január 26-i bemutató kivételével minden előadásnak helyszíne a MU Színház!

Like in the previous years, MU Theatre presents the best dance theatre works from L1 danceLab again. Included in the programme of the Third L1Dance Festival there will be 10 different pieces (3 of which are premiers), 2 exhibitions and a guest performance from Irma Omerzo, one of the best Croatian choreographers. Audience members are also invited to visit the studios where they can participate in a contemporary dance workshop with Cristian Duarte (Brasil), and they can watch Just 3, the latest piece of Márta Ladjánszki, Gyula Berger and Ádám Jávorka.

Berger Gyula és Barátai Táncszínház: Gátlásom rád! / My inhibition onto you!
január 21., 22. 20h
MU Színház / MU Theatre 1117. Bp., Körösy József utca 17., Tel.: 466-4627, e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., www.mu.hu

előadók / performed by: Ladjánszki Márta, id. Berger Gyula, Hargitay Ákos, Berger Gyula
rendező / directed by: Berger Gyula zeneszerző / composer: Márkos Albert díszlet / stage: Kiss Anikó, Bartos András fény / lighting: Payer Ferenc kosztüm / costume: Pillangó

Mit tenne Ön, ha szerzetesként egy szép napon találkozna egy gyönyörű asszonnyal, aki bajba került, és csak úgy tudna segíteni rajta, ha a hátára venné? (A kolostor előírásai megtiltják, hogy hozzáérjen egy nőhöz.)
a: nem törődne a szabályokkal és felvenné a nőt
b: elhatárolná magát a problémától, és faképnél hagyná a nőt
c: egyéb, azaz

A darab létrehozásának a kiindulópontja Berger Gyula 1997-ben bemutatott �A Három Gátlás� c. műve.

Támogatók / Supported by:
Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Fovárosi Közgyulés Kulturális Bizottsága, Nemzeti Kulturális Alapprogram, Szabó Zoltán Házinyomdája
L1 Független Táncművészek Társulása